Posljednji dan svoga posjeta Kubi kardinal Bertone započeo je slavljenjem svete mise za salezijansku zajednicu. Potom je posjetio Latinskoameričku medicinsku školu, u kojoj se obučavaju studenti iz 14 srdnjo-američkih država. Prije polaska za Rim Kardinal se susreo s novim predsjednikom Kube Raulom Castrom i drugim ministrima.
Kardinal je na sveučilištu u Havani 25. veljače održao predavanje na temu: „Kultura i etički temelji ljudskoga života“, potom je odgovarao na pitanja novinara. Kultura je nešto više od usvajanja novih spoznaja. Ona u sebi ima osnovnu povijesnu i društvenu dimenziju – kazao je kardinal Bertone. Kultura je uvijek obilježena napetošću nadvisivanja same sebe u dva smjera: vodoravnom prema drugim kulturama i okomitome prema transcendenciji, prema izvoru istine, ljepote i dobra. Osvrnuvši se na riječi Ivana Pavla II., izrečene prije deset godina na istom mjestu, ustvrdio je da se „Katolička crkva ne poistovjećuje ni s jednom posebnom kulturom, nego je duhovno bliska svima“. Potom je istaknuo kako danas „moralni relativizam tvrdi da etika vrijedi u kontekstu određene kulture. Nema, dakle, uvjerenja ni etičkih načela boljih od drugih, a nitko nema pravo reći što je dobro a što loše“.
Kardinal je istaknuo kako Crkva ne želi nikome nametnuti svoje viđenje svari, kao da ima isključivost moralnoga razlučivanja. Ali se ne može odreći duboke spoznaje o čovjeku i društvu. Kao prinos kršćana izgradnji društva, ondašnji je kardinal Ratzinger – podsjetio je kardinal Bertone – svijetu uputio prijedlog na koji sve vas podsjećam: pokušaj, doveden do krajnjih granica, da se kao da nema Boga oblikuje čovjek, približava nas rubu ponora, potpunome otuđivanju čovjeka. Stoga moramo preokrenuti prosvjetiteljski aksiom i reći: ako netko ne uspijeva prihvatiti opstojnost Božju, morao bi živjeti i usmjeravati svoj život kao da Bog postoji. Tijekom tiskovne konferencije, nakon susreta s ministrom vanjskih poslova, kardinal je rekao kako vjeruje da novi predsjednik Raul Castro, Državno vijeće i Katolička crkva pokušavaju shvatiti očekivanja kubanskoga naroda i odgovoriti na sve moguće načine, vodeći računa o teškoćama poglavito gospodarskom embargu, neprihvatljivom i etički neopravdanom. Odgovarajući na pitanja novinara, kardinal Bertone istaknuo je kako nije tražio amnestiju nego pomirbu, dodavši kako Crkva pozdravlja „oslobađanje zatvorenika“. (missio.ba/rv)