„U vremenu promjena u kojem živimo, članovi religija kao sluge Svemoguća, ponajprije imaju obvezu za mirom u radu i pri tom poštivaju kako osobna tako i zajednička uvjerenja svakog pojedinca kao što je sloboda religiozne prakse. Religijska sloboda, koja se ne ograničava na jednostavnu slobodu kulta jest jedna od bitnih oznaka slobode savjesti koja je svakom čovjeku vlastita i koja je ugaoni kamen ljudskih prava“, kaže se u poruci koju je Papinsko vijeće za međureligijskih dijalog kao i obično na kraju muslimanskog mjeseca posta ramadana napisalo muslimanima. Tema poruke glasi: „Kršćani i muslimani: pozvani na unapređenje kulture mira“. Po prvi puta ju je potpisao Jean Lous kardina Tauran u ovom svojstvu kao tajnik Papinskog vijeća potpisao i od njegova tajnika, nadbiskupa Piera Luigia Celate.
Poruka naglašava, kako je važno da svaki prožet religioznim porukom kroz sveobuhvatni plan Stvoritelja daje odgovarajuće svjedočenje života i pri tom je u službi bližnjega u sve većoj solidarnosti i bratstvu s članovima drugih religija i s drugim ljudima dobre volje u želji za suradnjom na opće dobro.“
Religiozni ljudi imaju zadaću bližnje „odgajati za mir, za poštivanje ljudskih prava, za poštivanje slobode pojedinca“. Neprestano trebaju unapređivati i socijalne odnose, „jer čovjek se mora približavati bližnjima bez razlike“. U poruci se isto tako naglašava, da „smo svi pozvani kao članovi različitih religija širiti nauku koja svako ljudsko stvorenje poštuje kao i poruku ljubavi među ljudima i narodima. Posebna je odgovornost za mlade generacije koje će već sutra nositi odgovornost za svijet da ih u tom smislu i odgojimo“.
Na kraju poruka traži intenziviranje dijaloga između kršćana i muslimana, jer je to sredstvo, „da se odstrani beskonačna spirala sukoba i mnogovrsnih napetosti, koje u našem društvu vladaju kako bi svi narodi živjeli u miru, u obostranom poštivanju i harmoniji među različitim sastavnicama“. (missio.ba/fides)